RSS del.icio.us

Entertainment Tonight Canada interview

Entertainment Tonight Canada interview


Přidal: Jirka | 13. 04. 2008 | Komentáře: 0

Následující článek je přepis z ET (Entertainment Tonight) Canada interview s Michaelem Shanksem a jeho manželkou, Lexou Doig. Interview poskytli 6. března 2008 a vydáno bylo 18. března 2008.


 


 


Reportér: Romance Michaela Shankse a Lexy Doig na obrazovce pomohla seriálům Andromeda a Stargate k úspěchu a také zažehla skutečnou životní lásku.

V pozadí mají velikou obrazovku, kde rychle problikávají krátká videa, jedno s Michaelem a Lexou v Andromedě a jedno s Michaelem - s vousy v nemocnici, to bylo v 9. sérii - vystupuje z postele na ošetřovně s Lexou jako doktorkou Lamovou v pozadí.

Rychlé problesknutí loga televize a následně záběr na tazatelku (Erin Cebula) stojící na příjezdové cestě pravděpodobně u domu Michaela a Lexy.

Erin: Ano, je čas přijmout pozvání dvou nejžhavějších doktorů ze Stargate.

Záběr na interiér, Michael a Lexa spolu, Lexa obrací svoji tvář směrem k Michaelovi a chystá se ho políbit.

Lexa (něžný hlas) Polib mě.

Michael ji políbil a odvrátil pohled.

Erin: To byla prakticky láska z první ruky od Michaela a Lexy.

Pouštějí klip - na první pohled se zdá, že se jedná o špatný klip - Daniela a Sha´re ve Stargate SG-1 v úvodní epizodě "Children of The Gods" (Děti bohů).

Erin: Okamžitě pocítili "chemii", když sdíleli polibek na obrazovce v seriálu Andromeda před 8 lety (klip s Danielem a Sha´re, když se líbají, hraje během rozhovoru).

Scéna s polibkem Daniela a Sha´re v epizodě "Children of The Gods" (Děti bohů) stále hraje, když zazní hlas Lexy.

Lexa: Tenhle polibek nebyl ve scénáři. Nebyl ve scénáři, Michael to prostě udělal.

Lexa nepochybně mluví o polibku mezi Rommie a Gabrielem v Andromedě v epizodě "Star-Crossed" (Pronásledovaný osudem).

Zpátky do obývacího pokoje k Michaelovi a Lexe. Michael pokračuje v příběhu, zatímco ho Lexa pozoruje.

Michael: Potom přešla na druhou stranu. A měla....Tic Tack. Přišla a řekla, nechceš jeden? A já byl jako..... jistěěě (Michael napodobuje, jak si jeden bere a dává si ho do pusy s uličnickým úšklebkem na své tváři. Lexa se směje).

Záběr na Michela a Lexu a jejich děti. Lexa drží Samuela, jeho záda jsou směrem ke kameře, Michael zvednul Miu a drží jí když mluví s Erin.

Erin: Zaneprázdnění rodiče sdílejí svůj obrovský dům, nacházející se na západě Vancouveru a mají tři krásné děti. Střih na fotografii, hezká fotka, fotka celé rodinky, Michaela, Lexy, Tatiany, Mii a Samuela. Střih na dětský pokoj. Samuel a Mia sedí na podlaze, s jejich hrdými rodiči za nimi, povzbuzujícími je, aby zamávali na kameru. Michael mává a, aby viděli jak se to dělá.

Michael: Ahoj!! (směrem k dětem) Řeknete ahoj?

Další krátká, živá rodinná scéna, poté zpátky na Michela.

Michael: Nemyslím si, že je způsob popsat to jinak než - "my, vybudovali jsme to za pochodu".

Další záběr na děti, v jejich pokojíčku, hrají si, záběr na Samuela, který se snaží vylézt na stůl a Erin začíná další otázku.

Erin: V těchto dnech tráví Lexa více času s dětmi.

Hraje klip ze Stargate: The Ark of Truth.

Erin: A Miechael se připravuje na vydání DVD s jeho novým Stargate filmem The Ark of truth (AOT).

Několik klipů z "behind the scenes" a další AOT klipy.

Erin: Film znovu spojuje Michaela s jeho rodinou ze Stargate a uzavírá několik nezodpovězených otázek. Ale to není všechno.

Zpátky k Michaelovi a Lexe.

Neslyšeli jsme další otázku, Michael již zřejmě odpovídá, takže jeho odpověď je vytržena z kontextu. Z jeho odpovědi vyplývá, že otázka pravděpodobně byla o možnosti natočení dalších Stargate filmů.

Michael: Myslím si, že pravděpodobně ještě nějaké budou, jsem si - jsem si celkem jistý, že budou.

Erin: Stále koluje mnoho klepů, ohledně návratu Michaela do 24.

Hraje klip Michaela s Kari Matchett v seriálu 24, potom zpátky na Michaela a Lexu.

Michael: Vystříhali prakticky všechny dějové linie a vypadá to, že se chystají začít odzačátku.

Kamera se vrací zpátky záběr, jak Lexa a Michael mluví s Erin, následovaný záběrem Michaela jako Marka Bishopa líbajícího Kari Matschett, Lisu.

Erin (hlas v pozadí): A Michael a Lexa doufají, že si Michael zopakuje svoji roli ruského sexy agenta.

Klip ze seriálu 24 stále běží, se scénou ukazující Marka a lisu líbající se a stěhující se do ložnice. Scéna začíná být velmi vášnivá, když se Lexa ujímá slova.

Lexa: Myslela jsem, že to bylo vášnivé. Myslím tvojí malou scénu (? těžké zaslechnout) byla, vášnivá.

Michael se nedůvěřivě podíval na kameru a pak ukázal na svojí ženu.

Michael: To je dozorce, opatrovnice, nebo co?

Lexa: (lhostejný tón) Ano.

Michael věnoval Lexe letmý pohled.

Michael: (předstíraný přísný hlas) Necítím to stejně ohledně tvých milostných scén.

Lexa: (dívá se dolů, velice rychle) Já vím.

Michael se znovu divá do kamery, jemně naklání hlavu k Lexe a...

The End

 


 


Prevzato z Michael Shanks On-Line




Na již zmíněné stránce Michael Shanks On-Line si můžete stáhnout celé video v angličtině

 
 

Komentáře k článku

Nick:
e-mail:
www:
Text:
Odeslat!